La quema de los libros

Lucas es mi hermano,

yo estoy con Lucas en medio del Estado de Sitio.

La noche es demudada, y negra,

y el Toque se hace sentir a todo el largo y ancho de

lo secreto, lo equívoco, lo bruno.

Lucas es mi hermano,

yo pregunto a mi hermano:-¿te olvidas Lucas?

Ambos presenciamos la quema de libros,  

muertos de miedo,  mi hermano y yo.

Ambos miramos cómo arden dolorosos,

uno en uno los libros,

los de mi hermano, los míos

sobre la hoguera abierta al fuego vasto, y  

desplegada en llagas bajo las gotas de la lluvia.

Ambos ojeamos con estupor sus taladradas

lenguas,

los ardidos libros vuelto ceniza:

ruina candente de Serguéevich, Gorki, Al Qing,

y otros, y otros restos sepultos,  

atados, arrestados, violentados en badajos,

ceremonial deleznable al alero de mi hogar.

Nuestro susto estampillándose a la noche,

el de mi hermano, el mío

bajo el Toque de Queda, ese Estado de Sitio, 

esa quema irreparable,

desgarrada:-¿ te das cuenta, podremos olvidar?

Lucas es mi hermano, y está muerto.

                           Astrid Fugellie Gezan,

(del Libro inédito, Las Letanías de la Patria_Mi)